A estranha disputa entre Richard Dreyfuss e Bill Murray



Getty Images De Carmen Ribecca/2 de janeiro de 2018 17:49/Atualizado: 12 de julho de 2018 19:44.

Embora não seja um dos conflitos mais conhecidos de Hollywood, como Donald Trump x Rosie O'Donnell ou Tom Cruise x Brooke Shields, há uma grande discussão entre Richard Dreyfuss e Bill Murray. Na verdade, é muito unilateral e tudo deriva de E quanto a Bob?, a brincadeira de 1991, estrelada por Murray como um paciente mental perturbado, mas de alguma forma adorável, que aterroriza seu psiquiatra, interpretado por Dreyfuss. Aparentemente, a vida realmente inspirou a arte porque Dreyfuss, até hoje, não suporta Murray, e Murray parece olhar com carinho para o tormento de sua co-estrela. Como tudo deu tão errado? Aqui está a história estranha.


ex-namorados de janet jackson

Dreyfuss tem perseguido Murray por anos



Quando Dreyfuss foi convidado a refletir sobre E quanto a Bob? durante uma entrevista de 2009 com O A.V. Clube, sua única resposta foi uma repreensão de Murray.

'Filme engraçado. Experiência terrivelmente desagradável - disse Dreyfuss. - Nós não nos damos bem, eu e Bill Murray. Mas tenho que dar a ele: não gosto dele, mas ele me faz rir mesmo agora. Também tenho inveja de que ele seja um jogador melhor do que eu.



Anos depois, Dreyfuss reiterou a observação quase literalmente para O telégrafo, acrescentando, 'Bill Murray é um porco. O que realmente me irrita é que ele é um bom jogador de golfe e eu também não, e ele é engraçado o suficiente para que, mesmo agora, embora eu o odeie, ele me faça rir. Um mês após a entrevista, Dreyfuss apareceu na Fan Expo, no Canadá, onde ele disse - você nunca vai adivinhar - '[Murray] é um valentão irlandês bêbado, ok? É isso aí. E ele é um jogador melhor do que eu. E ele me faz rir, mesmo que eu o ache um porco desprezível ... ele é um idiota.

O uso repetido de Dreyfuss da linha de ações - piada sobre golfe e tudo - no lugar de qualquer tipo de anedota contextual é desconcertante. Tanto quanto podemos dizer, ele nunca explicou explicitamente os detalhes de sua intensa aversão por Murray, mas isso não é um problema, porque Murray lidou com isso sozinho.

Murray admite atormentar Dreyfuss



Getty Images

Embora agora ele tenha se tornado um recluso lendário, principalmente quando se trata de conceder entrevistas, em 1991 Murray falou abertamente com Notícias Deseret sobre o prazer que ele teve em 'irritante' Dreyfuss. 'Enquanto ele falava, eu cheguei bem perto dele, coloquei minha cabeça no ombro dele, gritei em seu ouvido e fiz todo tipo de coisas irritantes', disse Murray. - Parte disso estava no roteiro ... não espere, nada disso estava no roteiro. Eu inventei tudo.

Murray continua descrevendo como 'libertador' foi interpretar o personagem Bob Wiley em E quanto a Bob?. Ele disse que decidiu desde o início que 'não haveria limite' para a quantidade de problemas que Wiley teria, o que levou a um pesadelo crescente para o personagem de Dreyfuss e o ator na vida real. 'Qualquer coisa que eu pudesse pensar para incomodar alguém em uma cena, principalmente se fosse Dreyfuss, eu fui com ela', disse Murray.

Mas não era malicioso, pelo menos, de acordo com Murray. Em 1993, ele disse Entretenimento semanal, '[Richard Dreyfuss e eu] não nos damos muito bem no filme, mas funcionou para o filme. Quero dizer, eu o deixei louco, e ele me incentivou a deixá-lo louco.

Realmente? Porque não é assim que Dreyfuss ou o diretor do filme conta.

O diretor Frank Oz admitiu que havia tensão no set



Getty Images

Murray pode ter sentido um sentimento de colaboração caótica em sua abordagem metodológica para irritar Dreyfuss, mas para o diretor do filme, Frank Oz, a dinâmica no set era tensa. Descrevendo sua experiência para IGN como 'um filme difícil de gravar', Oz citou especificamente diferenças criativas com Murray e Dreyfuss.

'Às vezes você tinha que ficar um pouco difícil, mas era um tempo tenso porque Bill (Murray) ... e o escritor e produtor ... e Richard Dreyfuss ... e eu ... e Disney (embora menos Disney, devo dizer que eles deram mais apoio) ... todos tinham nossa opinião sobre como melhorar o roteiro '', disse Oz.

Oz foi rápido em acrescentar que ele não sentia que a tensão nasceu da 'maldade' e que realmente ajudou a melhorar o filme, mas em uma entrevista posterior com Notícias não são legais, ele admitiu que durante as filmagens, ele temia que tudo desse errado. 'Eu estava morrendo de medo de termos um monte de merda, porque era impossível julgá-lo', disse Oz. 'Senti que sabia o que estava fazendo, mas houve um enorme suspiro de alívio quando o filme funcionou.'

Dreyfuss não foi o único que Murray atormentou



Aparentemente, essa tensão foi aplicada uniformemente em toda a equipe de produção. Até um produtor não era imune aos modos esquisitos e quase assustadores de Murray no set de filmagem.

Falando com oLos Angeles Times, a produtora e co-escritora Laura Ziskin admitiu que Murray a jogou de brincadeira no lago e também 'ameaçou me jogar do outro lado do estacionamento e depois quebrou meus óculos de sol e os jogou no estacionamento'. Charmoso, não?

Isso é pura especulação aqui, mas talvez Dreyfuss tenha observado algumas dessas coisas e não tenha sido gentil com a equipe do filme sendo aterrorizada em nome da expressão criativa.

Dreyfuss era uma espécie de egomaníaco



Getty Images

Claramente, estamos enquadrando Murray como o principal culpado por trás da má vontade de longa data entre ele e Dreyfuss, mas há alguma culpa por aí?

Quando Murray e Dreyfuss se reuniram para o filme, Dreyfuss já tinha umreputaçãopor ser 'difícil', se não um egomaníaco total.


essas alisha

O assunto foi investigado até em 1978, por Cameron Crowe Pedra rolando perfil do mandíbulas Estrela. Nesse artigo, Dreyfuss disse coisas como: 'Eu tinha um plano de doze anos. E foi isso. Muito simples. Desde os doze anos até os dezoito, sabia que seria uma estrela aos trinta e dois. OK?' Ele seguiu isso agindo incrédulo quando perguntado se fazer esse tipo de afirmação tinha algo a ver com sua reputação desagradável. - Não sei por que isso é arrogante - rebateu Dreyfuss.

Mesmo muito tempo depois E quanto a Bob?Dreyfuss não desanimara com sua insegurança. Em uma entrevista de 2005 com O Independente, ele interrompeu o entrevistador que tentou 'quebrar o gelo' com uma conversa educada e depois lamentou ter que fazer imprensa. 'É essa insistência em ser reduzida a apenas algumas páginas ... Você simplesmente não pode me fazer caber em uma caixa pequena', reclamou Dreyfuss.

É verdade que nenhuma dessas entrevistas tem algo a ver especificamente com a disputa de Murray, mas talvez se Dreyfuss não se levasse tão a sério, ele não teria sido um alvo tão fácil para o notório criador de travessuras.

Murray brigou com colaboradores no passado



Falando em fazer travessuras, Murray tem uma reputação lendária, além de ser a estrela alegre e distante que aparece nas fotos de noivado de pessoas aleatórias. No set, ele pode ser decididamente menos divertido, como no caso de suas travessuras enquanto fotografa Os Anjos de Charlie(2000), que resultou em feudos relatados com o diretor, McG, e uma de suas co-estrelas, Lucy Liu. Para ouvir Murray explicá-lo, o material da McG foi completamente inventado, e a coisa com Liu era apenas umatiff rápida sobre o que ela pensava ser um insulto pessoal.

Depois houve a infame briga entre Murray e seu amigo de longa data e Caça-fantasmas co-estrela Harold Ramis. De acordo com Uproxx, O 'comportamento' de Murray e o comportamento 'cada vez mais irregular' no set de filmagens dirigidas por Ramis dia da Marmota(1993) levaram a um período de silêncio de 21 anos entre os dois ex-amigos. Murray nunca falou sobre a brecha, embora tenha declaradamente fazer as pazes com Ramis pouco antes de sua morte em 2014.

A lista dos jogos on-set de Murray Continua sem parar. Diretores e agentes de elenco supostamente precisam usar um correio de voz notoriamente misterioso para entrar em contato com ele. Ninguém sabe se ou quando ele vai aparecer para filmar, e quando ele aparece, é uma brincadeira sobre o que Murray eles vão conseguir. A questão é: Dreyfuss, ou qualquer outra pessoa no set de E quanto a Bob?, ainda tem uma chance contra a peculiaridade de Murray?

Dreyfuss também teve problemas com colegas de elenco

Muito antes E quanto a Bob?, Dreyfuss foi empurrado por outra personalidade iminente no set de mandíbulas em 1975.

Robert Shaw, a lenda da tela que estrelou como Quint, ao lado de Hooper, de Dreyfuss, e Brody, chefe de Roy Scheider, aparentemente aceitou Dreyfuss assim que sentiu o cheiro da infame atitude arrogante do jovem ator. Em um recurso dos bastidores para o clássico filme de terror aquático, Scheider, diretor Steven Spielberg e Dreyfuss confirmam a rivalidade.

Scheider diz que Shaw descreveu o jovem Dreyfuss como 'um jovem punk sem experiência de palco' que 'precisava de um tapa'. Do ponto de vista de Dreyfuss, ele se sentiu 'competitivo' com Shaw, embora confessasse que frequentemente abandonava a competição devido à estatura e à gravidade de Shaw. 'Em particular, [Shaw] foi o cara mais gentil, gentil e engraçado que você já conheceu', disse Dreyfuss. 'Então nós caminhamos para o cenário, e no caminho para o cenário, ele estava possuído por algum troll do mal que então me faria sua vítima.'

Para Spielberg, tudo fazia parte do processo. 'Robert basicamente humilhava Richard a arriscar', disse o diretor. - Ficou feio, mas também Quint e Hooper viviam esse relacionamento como Shaw e Dreyfuss.

Os sentimentos de Spielberg ecoam estranhamente os de E quanto a Bob? diretor Oz cerca de 20 anos depois, e tudo isso levanta a questão: Richard Dreyfuss é um ator incrível, ou ele precisa ser psicologicamente manipulado para apresentar uma ótima performance?

Tudo isso começou com a aparição de Dreyfuss em 1978 no SNL?



Poderia o conflito entre Dreyfuss e Murray estar se formando por mais de uma década antes de qualquer um pisar no set de E quanto a Bob?

De acordo com Vanity Fairhistória oral de Saturday Night Live, Dreyfuss recebeu uma dose saudável de tortura psicológica quando organizou o famoso programa de comédia noturno em 1978. Desta vez, foi John Belushi mexendo com a cabeça de Dreyfuss, mas ao ouvir o colega de elenco Murray descrevê-lo, ficou muito feliz em testemunhar.


namorado shailene woodley

Belushi era conhecido como um festeiro e brincalhão que gostava de mexer com os anfitriões que ele considerava excessivamente auto-importantes. A fim de assustá-los, Belushi fingiria estar disfuncionalmente doente até o horário do show, fazendo com que o apresentador achasse que o programa seria um desastre. Então ele se virava e apresentava sua performance habitual, arrebatadora.

“Ele daria socos em caras que não viam isso acontecer. E quanto mais atuantes eles eram, pior eles conseguiam ', disse Murray Vanity Fair. 'Se tivesse sido alguém que ganhou um Oscar ou algo assim, eles não tiveram chance. Acho que ele fez isso com Richard Dreyfuss.

O ardil funcionou. Dreyfuss disse Vanity Fair, 'Lembro que durante o ensaio final, John Belushi não conseguiu se levantar. Ele estava, tipo, caindo e murmurando e esquecendo tudo. Dreyfuss também admitiu ter ficado impressionado com a capacidade de Belushi de 'tomar drogas melhor do que eu', mas talvez ele não estivesse tão empolgado por ser o alvo da piada. isso poderia facilmente colocá-lo fora de sua própria performance naquela noite.